为了传承和弘扬中华民族优秀传统文化，农林系利用暑期完成了“藏乡同胞‘感受湖湘文化’，湖湘儿女‘体验青藏文化’”主题文化交流系列活动中的“体验青藏文化”部分，组织湖湘儿女深入青藏高原“体验青藏文化”，在西藏拉萨、当雄、山南三地，在为当地文化景点加注汉藏文对照介绍牌的同时，进行了地域文化、民族文化交流。 
7月26－29号，山南小分队：赵光辉、平措罗布来到了海拔5000多米的山南地区措美县玛悟角寺；8月1－3号，当雄小分队：曹新宇、仁青平措、旦增旺久、桑旦旺姆、落桑赤烈、刘力豪来到当雄县康玛寺；8月14－17号，拉萨小分队：邱鹏、旦增曲珠、花艳超、罗布桑布来到拉萨市北郊的扎基寺。经与寺庙方面进行沟通交流后，决定为寺庙制作藏汉双语简介牌、寺庙的佛像进行藏汉双语标注牌。
队员们深入寺庙，逐个完成佛像登记，进行藏汉双语翻译整理。同时与寺庙负责人了解寺庙历史，撰写寺庙简介牌。为确保准确无误，队员们特地请措美县编译室校订文稿，之后才进行铭牌打印制作。
队员们在寺庙方配合下将铭牌张贴完毕。寺庙住持为感谢大家的辛苦付出，献上了洁白的哈达。（易非组稿）
山南小分队
山南小分队
当雄小分队
